Два хоккеиста, лучшие в лиге, всегда бились на льду не на жизнь, а на смерть. Их соперничество гремело на весь спорт, фанаты делились на два лагеря. Но что-то необъяснимое начало происходить между ними. После одной особенно жаркой игры, в тишине раздевалки, они поймали себя на мысли, что смотрят друг на друга иначе. Это было не по правилам, не так, как принято в их суровом мире. Теперь им предстоит не просто игра, а настоящая битва — против чужих мнений, против устоявшихся норм. Им придётся доказать всем, и в первую очередь самим себе, что чувства сильнее любых барьеров.